說起《漢語大詞典》,這是我國第一部也是唯一一部“古今兼收、源流并重”的特大型漢語語文詞典,是許多文史工作者的案頭必備工具書。第一版1994年出齊,第二版2012年編纂啟動。據(jù)悉,第二版計劃今年內(nèi)推出第二、三、四冊,預(yù)計2023年完成《漢語大詞典》(第二版)25冊征求意見本,此后由上海辭書出版社正式出齊。
《漢語大詞典》從整體上歷史性反映了漢語詞匯發(fā)展演變面貌,出版后以其權(quán)威性和實用性影響深遠。為了適應(yīng)語言研究和社會發(fā)展的新形勢,《漢語大詞典》(第二版)對第一版展開全面修訂,計劃分25冊出版,預(yù)計收錄條目約40萬,總字數(shù)將超6000萬字,比起第一版5000萬總字數(shù),新增內(nèi)容將達20%左右。從修訂的程度看,第一版80%以上的詞條內(nèi)容都有程度不等、類型不同的修訂和提高,可以說是一次真正全面的深度修訂。
漢語大詞典編輯委員會透露,第二版的修訂體現(xiàn)在多個維度:一是對第一版中存在的各類錯訛情況進行訂正;二是梳理吸收30多年來學(xué)界研究成果,特別是與《漢語大詞典》直接相關(guān)的論文萬余篇,著作百余種,進一步提高完善詞典在收詞、釋義、書證等方面的質(zhì)量;尤其值得注意的是,針對第一版編纂時語料相對薄弱的領(lǐng)域,如出土文獻、中古漢語、近代漢語、佛經(jīng)語詞等范疇,第二版系統(tǒng)性地加以充實,增補了單字上古韻部等。
除了文本內(nèi)容,第二版對插圖也將作全面修訂,在訂正一版插圖及圖注錯誤的同時,增加若干能夠輔助釋義的插圖。
學(xué)界有個共識:“詞典是一門遺憾的藝術(shù)”——再好的工具書也只能代表當(dāng)時的認知水平,近幾十年來社會科技日新月異,各種新詞匯新現(xiàn)象層出不窮,《漢語大詞典》第一版存在的不足逐漸顯露。大型品牌工具書需緊跟時代發(fā)展,在持續(xù)修訂完善中保持生命長青。
業(yè)內(nèi)期待,《漢語大詞典》(第二版)將更為科學(xué)、全面、準確地反映漢語詞匯史的面貌,符合新時代要求,實現(xiàn)后出轉(zhuǎn)精的修訂目標!踉S旸
關(guān)注公眾號,隨時閱讀陜西工人報
陜工網(wǎng)——陜西工人報 © 2018 sxworker.com. 地址:西安市蓮湖路239號 聯(lián)系電話:029-87344613 E-mail:sxworker@126.com
陜ICP備17000697號 版權(quán)所有 Copyright 2005陜工網(wǎng) 未經(jīng)書面授權(quán)不得轉(zhuǎn)載或鏡像 網(wǎng)站圖文若涉及侵權(quán),請聯(lián)系我們刪除。