本文作者和迪亞洛在一起
2018年9月中旬,中鐵第一勘察設計院集團有限公司中標幾內(nèi)亞達比隆至圣圖礦區(qū)專用鐵路勘察設計任務,筆者作為綜合部一員有幸再次踏上了這片紅色的土地。記得之前到幾內(nèi)亞是2013年6月,在英國標準體系下,完成了幾內(nèi)亞西芒杜鐵礦專用線勘察任務。
2018年11月8日下午5時許,接到測繪隊長電話,因項目中線測設用作標識的紅布條即將用完,為了不影響第二天工作,急需購買一些紅布。在翻譯出工還未歸來的情況下,筆者寄希望于手機計算器和卷尺,只身一人前往距離賓館不到1公里的博凱市場。
很快找到了簡易大棚下的布匹攤位,也談攏了1米單價4萬幾郎(折合人民幣28元左右),可老板怎么也不同意12米48萬幾郎,手機計算器顯示的阿拉伯數(shù)字也不認賬了,法語夾雜著當?shù)靥K蘇語,滿口的“NO”。眼看著太陽已落山,筆者一籌莫展中被周圍看熱鬧的人包圍起來。這時,隔了幾個攤位賣衣服的一位青年走了過來,用英語問明了情況,又和布匹老板用法語談好了價格,幫我付了錢、寫了收據(jù),我心中的一塊石頭終于落地了,出于感謝,我們互留了手機號碼。
第二天筆者收到了這名青年的短信,他叫迪亞洛,畢業(yè)于幾內(nèi)亞科菲安南大學英語系,獲得了國際關(guān)系學位,精通法語、英語以及當?shù)靥K蘇語、富拉語,目前找工作期間幫母親賣衣服。恰好那幾天項目全面啟動,中法翻譯緊缺,項目部正在考慮招聘英法翻譯,經(jīng)過面試,迪亞洛正式入職項目部。
對于這份工作,他很珍惜,每天總是早早到達項目部駐地,協(xié)調(diào)安排出工車輛、安保、雇工等,下午收工回來及時將當天存在的問題告知主管,有效確保了小組中線測設進度。在他的幫助下,妥善解決了因工資發(fā)放周期意見不一而引起的罷工、司機招聘等問題。有次他被摩托車意外剮蹭,腿受了傷,仍一瘸一拐地堅持外業(yè)工作,項目隨隊醫(yī)生及時幫他處理了傷口,經(jīng)過幾次換藥,他恢復了健康。
美好的日子總是很短暫!項目一次性定測勘察設計工作于今年1月初完成。在即將離開幾內(nèi)亞回國時,迪亞洛展示了他珍藏的手機照片,一件精美的中國瓷盤擺放在客廳最顯眼的桌子上,上面有長城的圖像和“中國夢”的字樣,他告訴我們,中幾友誼源遠流長。近些年,中國幫助他們修建了水電站、醫(yī)院、公路、廣播電視等基礎設施,戰(zhàn)勝了埃博拉疫情,中國是幾內(nèi)亞最好的朋友,我給你們五星級評價,歡迎你們再來幾內(nèi)亞!□閆偉
關(guān)注公眾號,隨時閱讀陜西工人報
陜工網(wǎng)——陜西工人報 © 2018 sxworker.com. 地址:西安市蓮湖路239號 聯(lián)系電話:029-87344613 E-mail:sxworker@126.com
陜ICP備17000697號 版權(quán)所有 Copyright 2005陜工網(wǎng) 未經(jīng)書面授權(quán)不得轉(zhuǎn)載或鏡像 網(wǎng)站圖文若涉及侵權(quán),請聯(lián)系我們刪除。